不需输血的心脏手术

1963十一月廿二日，整个世界都为美国总统之死而深感哀悼。我们万万料想不到，在那日尚未过去之前，我们自己的家庭也发生了令我们忧心如焚的不幸事件。

我们那七岁大的幼子彼得在半夜哭喊着走进我们的睡房。“妈，楼板在卷起，它向我移来。”

他的呼吸非常急促。我抱起他进入厨房里。我知道他在发谵语，于是急忙用海绵浸冷水敷他，并给他一片孩子用的阿斯匹灵使他舒服一点。

次日早晨七时，我打电话给家庭医生。他前来为彼得检验，面上的表情愈来愈严肃。他突然问道，“他的心脏像这样有多久了？”

“像什么？”我问。

他于是解释彼得有极恶劣的心音。他确定是心瓣损坏。问过几个问题之后，医生断定彼得的缺陷是与生俱来的，属于先天性。这恍如晴天霹雳，因为彼得一向看来都是个健康的孩子。

我们问:“可以用手术补救吗，？”

“我认为可以，”医生答道，但他补充说:“可是依你们的信仰却很难。”

我们点头不语。由于我们是耶和华见证人，我们不肯接受输血，因为我们相信将血吸入体内违反了上帝的律法。圣经特别明令吩咐，“要禁戒……血。”——使徒行传15:20,29。

“星期五带他来我诊所看看心电图。我想查清楚这件事，”医生临走时说。

但此行仅证实了医生的思疑。彼得在血液流入肺脏方面发生障碍，称为肺狭窄。可是，医生安排另一专家诊断以听取另外的意见及作X光检验。

专家仅用几分钟便作完检验。他叫彼得穿回衣服，叫我进入外面的办公室。

“这孩子若不施手术便会死去，”他说。

我看准了机会，便提议说:“这项手术可以不需输血吧。有这么多的代用品。”

“不”他语气强硬地说。“完全没有可能。我可以肯定。”

“医生，”我恳求，“我知道你真心认为自己的见解是对的。可是请替彼得照照X光吧。”

“我会的，但只是徒费时间而已。”他拉着彼得的手，带他下去X光检验室。

几日后我们的家庭医生送来X光检验报告。这证实他的诊断无误。现在我们要想办法处理了。我们查遍图书馆，希望获得关于心脏病和现代心脏手术的资料，可是一无所获。

后来有一天我们发现答案了！答案在1963年九月一日《守望台》杂志（英文）一篇题名为“不需输血的心脏手术”的短文里。其中解释有一种新式心肺仪器可以用葡萄糖和水来代替血。它并且提及明尼苏达大学的医生们会施行了200次开心手术而不需输血。

我们多么兴奋！我急不及待地去见家庭医生，向他解释我们所发现的文章并请他阅读。读进之后，他说:“不错，这是可靠的资料。我本人熟知明尼苏达大学。他们在那里若这样行，那自然是做得到的。现在找一位在加拿大能胜任的医生吧。”他答应为我尽力找寻。

几日后我们听说一位朋友由于中风损坏了心瓣。加拿大多伦多有一位著名的外科医生为她施行手术而不需输血。我们打电话给家庭医生以此相告。他非常高兴，并答应立刻为我们安排约会。

彼得在多伦多会见医生的那天，我们在诊所听候决定。他证实我们自己医生的诊断，彼得患了非常严重的肺狭窄症——结果使心脏特别胀大。

医生于是过去打电话给病童医院的一位著名儿童外科医生。当门再打开时，他脸色愉悦。他说:“T医生会为你们施手术。我已经解释过你们的立场。你们可以立刻去医院大堂等候。他会接见你们。”

我们遵嘱而行。医生来到时十分仁慈。他说他很了解我们的难题，而且这种新法手术的确很有效。他向我们保证在必需时会用一种“血的代用品。”我们同意让他施行手术。我们感觉多么欣慰！

几日后我们接获通知将彼得在四月十五日送入病童医院。入院的第一个星期他接受试验和彻底检查。在四月廿二日施行手术之前，T医生向彼得详细解释他怎么为他医治，并告诉他醒来时若看见管子不必担心——他所输的并不是血。

手术日的早晨彼得不许进任何饮食。然后，大约下午二时，电话响了。是当值护士打来的，吩咐我带他下去。他在乘轮车离去时我们互相交换微笑——他自信一切必定会进行顺利。

晚上七时我应邀到T医生的办公室去。“你的孩子很好”其余的话我都记不清楚了。后来他向我所作的解释是，心瓣已经严重损坏而必须割去其中一部分，然后为剩下的部分造一个新的。只有时间才能表明手卫成功到什么程度。

彼得复元得很快，两星期之后便出院回家了。再过两星期他已恢复上学。六个月后所作的首次检验显示他的心脏正逐渐回复正常大小，瓣膜也工作顺利。一年之后消息更佳！他的心脏己回复正常。现在彼得己恢复正常而活跃的生活了。

我们十分感激我们的家庭医生和其他本着良心为病人服务的医生。他们尊重我们对血的神圣所怀的信仰，与我们合作以完成此项手术。——外稿。