动人，优雅

（Charm，I）

希伯来语chen（亨）有“恩待、动人、优雅”的意思，既可形容样子，也可形容品行，通常译作“恩待”（创6:8），但有时也译作“动人”“美艳”“妖冶”“优美”“优雅”“壮观”等。比如，妓女“妖冶迷人”，富有魅力（鸿3:4），但箴言补充说：“美艳是虚假的，漂亮是空虚的；惟有敬畏耶和华的妇女才赢得称赞。”此外，“动人的女子必取得荣耀”。（箴31:30；11:16；另见箴5:18,19）上头来的智慧和悟性能成为人真正的美饰（箴3:21,22；4:7-9）；动人的话得体有礼，也如饰品（诗45:2；箴22:11）。犹太人从巴比伦获释回乡，上帝鼓励所罗巴伯全力建造圣殿。上帝向他保证，殿顶的石头安放好后，“必有人向这块石头欢呼说：‘多么壮观！多么壮观！’”。（亚4:7）