• 士师记 16:5
    圣经新世界译本

    • 5 非利士人的城主们去找她，说：“你去套参孙的话*+，看看他的力气为什么那么大，我们怎样才能打败他，把他绑起来，制伏他。我们每人会给你1100块银子。”

  • 士师记 16:5
    圣经新世界译本

    • 5 非利士人的同盟首领+上去见那个妇人，对她说：“你去哄骗参孙+，看看他为什么有这么大的力气，我们用什么法子才能胜过他，用什么法子才能捆绑制伏他，我们每人就给你一千一百块银子+。”

  • 士师记 16:5
    和合本

    • 5 非利士人的首领上去见那妇人，对他说：“求你诓哄参孙，探探他因何有这么大的力气，我们用何法能胜他，捆绑克制他。我们就每人给你一千一百舍客勒银子。”