• 士师记 16:17
    圣经新世界译本

    • 17 参孙最后还是把心里的秘密都告诉了她，说：“我从来没有剃过头，因为我一出生，就献给上帝做离俗人了+。要是我的头发被剃掉，我身上的力气就会消失。我就会像其他人一样，没有那么大的力气了。”

  • 士师记 16:17
    圣经新世界译本

    • 17 参孙终于把心中的一切都告诉了她+，对她说：“剃刀+从来没有碰过我的头，因为我一出母腹，就归上帝做离俗人+。要是我剪去头发，力气必离开我，我就会软弱无力，像其他人一样+。”

  • 士师记 16:17
    和合本

    • 17 参孙就把心中所藏的都告诉了他，对他说：“向来人没有用剃头刀剃我的头，因为我自出母胎就归 神作拿细耳人；若剃了我的头发，我的力气就离开我，我便软弱像别人一样。”