16:24

就该承认不再拥有自己 又译“就必须放弃自己的所有权利”。这样做的人甘愿在各个方面克制自己，也就是甘愿放弃对自己的掌控权，把自己完完全全交给上帝。这句话的希腊语原文可以译作“就必须对自己说不”。这个译法也很恰当，因为“承认不再拥有自己”可能意味着对自己的欲望、抱负和便利说“不”。（林后5:14,15）

苦刑柱 又译“行刑柱”。在古典希腊语中，stau·rosʹ（斯陶罗斯）主要是指一根直立的木柱或桩子。这个词有时也比喻跟随耶稣的人会经历的苦难、羞辱、折磨甚至死亡。（另见词语解释）