守望台线上书库

守望台线上书库

中文简体（普通话）

马可福音 12:17

圣经新世界译本
- 17 耶稣说：“属于凯撒的要给凯撒+，属于上帝的要给上帝+。”他们就对他的话感到惊奇。

马可福音 12:17

圣经新世界译本
- 17 耶稣说：“凯撒之物要还给凯撒+，上帝之物要还给上帝+。”他们就都敬佩他+。

马可福音 12:17

和合本
- 17 耶稣说：“该撒的物当归给该撒，神的物当归给神。”他们就很希奇他。

马可福音

经文索引1956-1985
- 12:17 w72 5/15 314; w72 11/1 650; w65 5/15 293; w65 6/15 374; g65 2/8 27; g65 7/8 5; w64 2/15 102; w63 7/1 400; w61 2/15 108

马可福音第12章注释

圣经新世界译本（精读本）
- 12:17
  
  属于凯撒的要给凯撒 根据圣经的记载，耶稣只在这个场合提到过罗马皇帝。本节经文以及平行记载马太福音22:21和路加福音20:25都记录了这件事。“属于凯撒的”既包括人民因政府提供的服务而缴纳的费用，也包括人民应该向政府表现的尊重和适当的顺服。（罗13:1-7）
  
  属于上帝的要给上帝 见太22:21的注释。
  
  给见太22:21的注释。