守望台线上书库

守望台线上书库

中文简体（普通话）

路加福音 3:33

圣经新世界译本
- 33 拿顺是亚米拿达的儿子，
  亚米拿达是阿珥尼的儿子，
  阿珥尼是希斯伦的儿子，
  希斯伦是法勒斯的儿子+，
  法勒斯是犹大+的儿子，

路加福音 3:33

圣经新世界译本
- 33 拿顺是亚米拿达+的儿子，
  亚米拿达是阿珥尼+的儿子，
  阿珥尼是希斯伦+的儿子，
  希斯伦是法勒斯+的儿子，
  法勒斯是犹大+的儿子，

路加福音 3:33

和合本
- 33 拿顺是亚米拿达的儿子；亚米拿达是亚兰的儿子；亚兰是希斯仑的儿子；希斯仑是法勒斯的儿子；法勒斯是犹大的儿子；

路加福音第3章注释

圣经新世界译本（精读本）
- 3:33
  
  阿珥尼 这个名字是马太福音1:3,4中“兰”（希腊语A·ramʹ）这个名字的另一种形态。在历代志上2:9，兰被列为“希斯伦的儿子”。路得记4:19也说，“希斯伦是兰的父亲”。有些抄本在路加福音这里写的是“兰”，但不少权威抄本写的都是“阿珥尼”。