路加福音 13:19 圣经新世界译本 19 它好像一粒芥籽,有人拿去种在自己的园子里,就长成一棵树,天上的飞鸟都来在树枝上筑巢+。” 路加福音 13:19 圣经新世界译本 19 它好像一粒芥籽,人拿去种在园子里,长成一棵树,天上的飞鸟+都来宿在树枝上+。” 路加福音 13:19 和合本 19 好像一粒芥菜种,有人拿去种在园子里,长大成树,天上的飞鸟宿在他的枝上。” 路加福音 守望台出版物索引1986-2025 13:19 《洞悉上》 127;《守》08 7/15 17-19, 21;《警》96 8/8 22-23 路加福音 经文索引1956-1985 13:19 w76 4/1 206 路加福音 耶和华见证人出版物检索手册——2019 13:19 《洞悉圣经》(上册)127页 《守望台》2008/7/15刊17-19,21页 《警醒!》1996/8/8刊22-23页 路加福音第13章注释 圣经新世界译本(精读本) 13:19 芥籽 以色列有几种野生的芥类植物,而黑芥(学名:Brassica nigra)是人们普遍种植的一种。它的种子直径为1-1.6毫米,重约1毫克。芥籽虽然这么小,长出的植物却可以像树一样。有些芥类植物的高度甚至能达到4.5米。在马太福音13:32和马可福音4:31,芥籽被称为“所有种子中最小的”。古代的犹太著作常用芥籽来比喻非常微小的东西。今天人们知道有更小的种子,但在耶稣的时代,芥籽显然是以色列的农夫采集和撒播的最小的种子。
13:19 芥籽 以色列有几种野生的芥类植物,而黑芥(学名:Brassica nigra)是人们普遍种植的一种。它的种子直径为1-1.6毫米,重约1毫克。芥籽虽然这么小,长出的植物却可以像树一样。有些芥类植物的高度甚至能达到4.5米。在马太福音13:32和马可福音4:31,芥籽被称为“所有种子中最小的”。古代的犹太著作常用芥籽来比喻非常微小的东西。今天人们知道有更小的种子,但在耶稣的时代,芥籽显然是以色列的农夫采集和撒播的最小的种子。