-
约翰福音 1:47和合本
-
-
47 耶稣看见拿但业来,就指着他说:“看哪,这是个真以色列人,他心里是没有诡诈的。”
-
-
约翰福音第1章注释圣经新世界译本(精读本)
-
-
这是个真正的以色列人,他心里没有诡诈 雅各的所有后代都是以色列人,但耶稣并不是在说血统的问题。“以色列”的意思是“跟上帝较量的人”或“在上帝面前坚持不懈的人”,这个名字是雅各为了赢得福分而跟天使摔跤之后得到的。跟哥哥以扫不同,雅各很重视圣物,愿意竭尽全力去赢得上帝的赐福。(创32:22-28;来12:16)耶稣在这里说的话表明,拿但业之所以是个真正的以色列人,不仅是因为他的血统,也因为他跟祖先雅各一样,对上帝充满信心并坚持不懈地遵行上帝的旨意。此外,耶稣的话(也许呼应诗篇32:2)还表明拿但业毫不虚伪,没有奸诈。
-