-
约翰福音 4:12圣经新世界译本
-
-
12 这口井是我们的祖先雅各留给我们的,他自己和儿子、家畜都喝这口井的水,难道你比他还大吗?”
-
-
约翰福音 4:12和合本
-
-
12 我们的祖宗雅各将这井留给我们,他自己和儿子并牲畜也都喝这井里的水,难道你比他还大吗?”
-
-
约翰福音第4章注释圣经新世界译本(精读本)
-
-
我们的祖先雅各 撒马利亚人声称他们是雅各的儿子约瑟的后代,但他们的说法很可能是当时许多犹太人都不认同的。为了强调撒马利亚人其实是外族人的后代,有些犹太人用一个意思为“古特人”的希伯来语词称呼他们。亚述王于公元前740年从撒马利亚各城镇掳走以色列人后,把一些外族人迁移到那里,其中很多人就来自古特。古特很可能位于巴比伦东北约50公里处。(王下17:23,24,30)
-