-
约翰福音 4:14和合本
-
-
14 人若喝我所赐的水就永远不渴。我所赐的水要在他里头成为泉源,直涌到永生。”
-
-
约翰福音第4章注释圣经新世界译本(精读本)
-
-
我给的水 本节经文里的“水”和“泉源”都是比喻。在跟撒马利亚女人的这次交谈里,耶稣已经提到过“活水”。(另见约4:10的注释)现在他接着解释说,他给的水会在接受的人里面成为“泉源”,“使人得到永远的生命”。圣经常常用水象征上帝为了让人类重获完美生命而作出的安排,这“水”的一个重要组成部分就是耶稣献出的赎价。耶稣在这里强调的是,那些听从他并成为他门徒的人都会得到上帝赐予的福分。只要他们努力“认识”耶和华上帝和耶稣基督,并且凭着信心把这些知识实践出来,就有希望享有永远的生命。(约17:3)耶稣说,这比喻意义上的水会在接受的人里面成为泉源,“不断涌出”水来,让他们得享永远的生命。这些人也会受到推动,要跟别人分享这种水,即“生命水”。(启21:6;22:1,17;另见约7:38的注释)
-