-
约翰福音 10:5圣经新世界译本
-
-
5 绵羊绝不跟随陌生人,反倒逃跑,因为不认得陌生人的声音。”
-
-
约翰福音 10:5和合本
-
-
5 羊不跟着生人;因为不认得他的声音。必要逃跑。”
-
-
约翰福音第10章注释圣经新世界译本(精读本)
-
-
绝不跟随 原文在动词前用了两个表示否定的词,这种结构用于强调某件事绝不会发生。这个表达方式有力地强调,耶稣说的是个不变的事实。在本节经文里,“陌生人”指的是绵羊不认识的人。
-