-
约翰福音 10:22圣经新世界译本
-
-
22 那时候耶路撒冷正在庆祝献殿节。当时是冬季,
-
-
约翰福音 10:22圣经新世界译本
-
-
22 那时候耶路撒冷正举行献殿节。当时是冬季,
-
-
约翰福音 10:22和合本
-
-
22 在耶路撒冷有修殿节,是冬天的时候。
-
-
约翰福音第10章注释圣经新世界译本(精读本)
-
-
献殿节 这个节期的希伯来语名字是chanuk·kahʹ(哈努卡),意思是“启用”“呈献”。献殿节是为了纪念耶路撒冷的圣殿在公元前165年再次呈献给耶和华而设立的,为期八天,从犹太历基斯流月二十五日开始,靠近冬至的时候。(另见本节经文的注释:冬季;附录B15)犹太人之所以再次把圣殿呈献给耶和华,是因为之前叙利亚王安条克四世蓄意玷污圣殿,以示他对犹太人的上帝耶和华的鄙视。例如,他在以往每天用来献全烧祭的大祭坛上另建了一座祭坛。为了彻底玷污耶和华的圣殿,安条克在公元前168年基斯流月二十五日把猪作为祭物献在这个祭坛上,并把煮猪肉的汤洒遍圣殿各处。他还焚毁圣殿的大门,拆掉祭司的厢房,拿走金香坛、金灯台和放陈设饼的桌子。之后,他甚至将耶和华的圣殿呈献给异教神明奥林波斯山的宙斯。两年后,犹大·马加比夺回了耶路撒冷和其中的圣殿。圣殿在彻底恢复洁净后,于公元前165年基斯流月二十五日再次呈献给耶和华,那天距离安条克在坛上把可憎的祭物献给宙斯正好过了三年。之后,每天向耶和华献全烧祭的安排也得以恢复。圣经没有说是耶和华使犹大·马加比战胜敌人的,也没有说耶和华吩咐他修复圣殿。不过,耶和华的确曾任用外族人(例如波斯王居鲁士)去实现他的旨意,促进正确崇拜。(赛45:1)因此我们有理由相信,耶和华可能会从自己的子民犹太人当中挑一个人去执行他的旨意。从圣经也可以看出,圣殿必须仍然存在并且正常运作,跟弥赛亚、他的传道活动和牺牲有关的预言才能应验。此外,直到弥赛亚为全人类献上自己的生命这更伟大的祭物之前,利未族人也必须一直履行献祭的职责。(但9:27;约2:17;来9:11-14)圣经没有吩咐基督徒要守献殿节(西2:16,17),但也没有提到耶稣或门徒谴责人庆祝这个节期。
冬季 指的是耶稣执行传道职务期间的最后一个冬季,当时是公元32年。献殿节举行的月份是犹太历九月,即基斯流月,相当于公历11~12月间。在公元32年,献殿节的第一天(基斯流月二十五日)刚好是公历12月中。(另见附录B15)犹太人当然都知道献殿节是在冬季举行的。因此,经文特别提到冬季,可能是在强调当时的天气情况,为的是说明为什么耶稣选择在“所罗门柱廊”这个有遮挡的地方施行教导。(约10:23)冬天的时候,人们在这里能免受强劲的东风吹袭。(另见附录B11)
-