约翰福音 17:23 圣经新世界译本 23 我跟他们联合，你跟我联合，这样他们就可以有完美的合一*，世人也就知道是你派我来的，知道你爱他们，正如你爱我一样。 约翰福音 17:23 圣经新世界译本 23 我跟他们联合，你跟我联合，好叫他们完全合一+，世人就知道是你差我来的，也知道你爱他们，正如你爱我一样。 约翰福音 17:23 和合本 23 我在他们里面，你在我里面，使他们完完全全的合而为一，叫世人知道你差了我来，也知道你爱他们如同爱我一样。 约翰福音 守望台出版物索引1986-2025 17:23 《守》13 10/15 29-30；《洞悉下》 434-435 约翰福音 经文索引1956-1985 17:23 w63 4/1 202-3; w61 2/1 74, 82; w61 3/15 171 约翰福音 耶和华见证人出版物检索手册——2019 17:23 《洞悉圣经》（下册）434-435页 《守望台》2013/10/15刊29-30页 约翰福音第17章注释 圣经新世界译本（精读本） 17:23 有完美的合一 又译“完全团结”。在这里，耶稣把门徒有完美的合一跟天父“爱”他们联系在一起。这跟歌罗西书3:14说的一致，经文说：“爱能完美地维系团结。”这种完美的合一并不是绝对的，不代表每个基督徒都有一样的才干、习惯和良心，或者说他们之间的这类差异都已经消除了。基督徒有完美的合一，指的是他们在行动、信仰和教导方面都团结一致。（罗15:5,6；林前1:10；弗4:3；腓1:27）
17:23 有完美的合一 又译“完全团结”。在这里，耶稣把门徒有完美的合一跟天父“爱”他们联系在一起。这跟歌罗西书3:14说的一致，经文说：“爱能完美地维系团结。”这种完美的合一并不是绝对的，不代表每个基督徒都有一样的才干、习惯和良心，或者说他们之间的这类差异都已经消除了。基督徒有完美的合一，指的是他们在行动、信仰和教导方面都团结一致。（罗15:5,6；林前1:10；弗4:3；腓1:27）