约翰福音 18:39 圣经新世界译本 39 你们有个惯例,要我在逾越节给你们释放一个人+。那么,你们要我释放犹太人的王给你们吗?” 约翰福音 18:39 圣经新世界译本 39 你们有个惯例,要我在逾越节给你们释放一个人+。那么,你们要我释放犹太人的王给你们吗?” 约翰福音 18:39 和合本 39 但你们有个规矩,在逾越节要我给你们释放一个人,你们要我给你们释放犹太人的王吗?” 约翰福音 守望台出版物索引1986-2025 18:39 《洞悉上》 71 约翰福音 耶和华见证人出版物检索手册——2019 18:39 《洞悉圣经》(上册)71页 约翰福音第18章注释 圣经新世界译本(精读本) 18:39 你们有个惯例,要我……释放一个人 马太福音27:15和马可福音15:6也提到了释放一个囚犯的惯例。这个惯例显然是源自犹太人的,因为彼拉多对犹太人说:“你们有个惯例。”尽管《希伯来语经卷》中并没有这个惯例的依据或先例,但看来到了耶稣的时代,犹太人已经有了这个传统。这个做法对罗马人来说并不陌生,因为有证据表明他们曾经为了讨好民众而释放囚犯。
18:39 你们有个惯例,要我……释放一个人 马太福音27:15和马可福音15:6也提到了释放一个囚犯的惯例。这个惯例显然是源自犹太人的,因为彼拉多对犹太人说:“你们有个惯例。”尽管《希伯来语经卷》中并没有这个惯例的依据或先例,但看来到了耶稣的时代,犹太人已经有了这个传统。这个做法对罗马人来说并不陌生,因为有证据表明他们曾经为了讨好民众而释放囚犯。