• 约翰福音 21:17
    圣经新世界译本

    • 17 耶稣第三次对他说：“约翰的儿子西门，你对我的感情深吗？”彼得就忧愁起来，因为耶稣第三次问他：“你对我的感情深吗？”于是他对耶稣说：“主啊，你无所不知，你知道我对你的感情很深。”耶稣对他说：“你要喂养我的小绵羊+。

  • 约翰福音 21:17
    圣经新世界译本

    • 17 耶稣第三次对他说：“约翰的儿子西门，你对我的感情深吗？”彼得就忧愁起来，因为耶稣第三次问他：“你对我的感情深吗？”于是他对耶稣说：“主啊，你无所不知+，你知道我对你的感情很深。”耶稣对他说：“你要喂养我的小绵羊+。

  • 约翰福音 21:17
    和合本

    • 17 第三次对他说：“约翰的儿子西门，你爱我吗？”彼得因为耶稣第三次对他说“你爱我吗”，就忧愁，对耶稣说：“主啊，你是无所不知的；你知道我爱你。”耶稣说：“你喂养我的羊。

  • 约翰福音第21章注释
    圣经新世界译本（精读本）

    • 21:17

      第三次 彼得曾三次不认耶稣，现在耶稣给彼得三次机会表达自己的爱。在彼得每一次坚定地表示自己爱耶稣以后，耶稣都告诉他该怎样显出这种爱，就是要把敬奉上帝放在生活的首位。彼得会跟其他带头的弟兄一起，喂养和牧养基督的羊群，帮助这些忠心的基督徒坚强起来。这些门徒虽然受到神圣力量的任命，却仍然必须受到喂养，这样他们的心灵需要才能得到满足。（路22:32）