15:14

西门 又译“西满”，指西门·彼得。原文用的希腊语词Sy·me·onʹ是一个用希腊字母拼写的希伯来语名字。这一点表明，当时的会议可能是用希伯来语进行的。圣经只有在本节经文用了这个希腊语词来称呼使徒彼得。（另见太10:2的注释）

一群归他名下的子民 雅各用这个词组时，可能想到了《希伯来语经卷》的一些经文，那些经文提到耶和华曾挑选一群人作他的子民，成为他珍爱的产业。（出19:5；申7:6；14:2；26:18,19）耶和华新挑选的这群归他名下的子民，也就是“上帝的以色列”，从这个时候开始也会包括非犹太裔信徒。（加6:16；罗11:25,26上；启14:1）作为代表上帝的一群人，他们应该宣扬上帝可颂可赞的事，在公众面前尊崇他的名。（彼前2:9,10）谈到血统上的以色列国族，耶和华曾说：“这族人是我为自己塑造的，我要使他们宣扬我可颂可赞的事。”（赛43:21）这番话同样可以用在“上帝的以色列”这群人身上。早期的基督徒都勇敢地宣扬耶和华是独一的真神，让人看出当时世人崇拜的神都是假神。（帖前1:9）