脚注

a 在日本，青少年整天窝在家里是很平常的，这样的年轻人被称为“hikikomori”，也就是“隐蔽青年”“家里蹲”“茧居族”，在台湾又称为“宅男”“宅女”。据估计，日本全国约有50万至100万的隐蔽青年。