脚注

a “奉献”或“献身”一词初次在希伯来文圣经里出现是在创世记5:18-24的“以诺”这个名字中，因为名字的意思是“献出”。在希伯来的经文中这个名字是哈诺(Hha nokhʹ)；这字与希伯来文的汉努卡(Hanukah)一字有关，后者的意思是“奉献”。约翰福音10:22提及耶稣所参加的“献殿节”。（《新译》）直至今日犹太人仍将这个节期称为汉努卡，意思是“奉献”；可参阅约翰福音10:22的希伯来文译本。