脚注

b 阿尔梅达圣经译本的较早版本把他称为“阿尔梅达神父”，以致有些人认为他曾是天主教的教士。但其实是阿尔梅达译本的荷兰编辑误用了这个头衔，因为他们以为“神父”是用来称呼基督新教教士的。