脚注

b 奥利韦唐原来的名字是卢伊·罗贝尔，后来他把自己的名字改为皮埃尔·罗贝尔。“奥利韦唐”是个昵称，在法语中它的读音跟“橄榄”一词相近。他之所以有这个昵称，很可能是因为他经常工作到很晚，用了许多橄榄油点灯照明的缘故。