守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(普通话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 《词语解释》
  • 指小

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

  • 指小
  • 词语解释
  • 相似资料
  • 约翰福音第21章注释
    圣经新世界译本(精读本)
  • 约翰福音第13章注释
    圣经新世界译本(精读本)
  • 鱼
    洞悉圣经(下册)
  • 约翰福音第16章注释
    圣经新世界译本(精读本)
查看更多
词语解释
《词语解释》

指小

一些语言中名词的一种形式,通常表示“小”的意思。例如,希腊语中意思为“鱼”和“船”的词如果以指小形式在圣经里出现,就会译作“小鱼”和“小船”。(太15:34;可3:9)除了“小”以外,名词的指小形式也可以在本义外添加“年轻”“亲切”“亲昵”的意思,有时也可以表达“轻视”的意思。

在《希腊语经卷》中,名词的指小形式通常用来表达“亲切”或“亲昵”的意思。例如,耶稣把那些谦卑地跟随他的人称为“小绵羊”。(约21:15-17)。使徒约翰把基督徒弟兄姐妹称为他的“孩子”。这个词的希腊语原文是指小形式,也可以翻译为“小孩子”。(约一2:1,12,28;3:7,18;4:4;5:21)

    中文简体(普通话)出版物(1956-2025)
    登出
    登录
    • 中文简体(普通话)
    • 分享
    • 设置
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • 使用条款
    • 隐私政策
    • 隐私设置
    • JW.ORG
    • 登录
    分享