这个翻译团队参考了《英王钦定本》翻译员的做法a，在圣经里的几个地方保留了上帝的名字耶和华。其中一节经文是出埃及记6:3，他们把上帝的名字耶和华翻译成爱尔兰语的“Iehovah”。