牧人的羊舍

（Binding House of the Shepherds）

从耶斯列往撒马利亚途中的一个地方。耶户在羊舍的水池边遇见犹大王亚哈谢的兄弟，把他们全都杀了。（王下10:12-14）羊舍，顾名思义，就是聚集羊群的地方。为了方便牧人剪羊毛，绵羊都系在羊舍里。有些圣经译本把behth-ʽeʹqedh（贝特－埃凯德）翻作“剪羊毛厂”或“营”，用来指“牧人”（ha·ro·ʽimʹ哈罗因）聚集的地方。另一些译本干脆把这个希伯来语音译，当作小镇的名称。学者一般认为这个地方就是拜特加德（贝特加德），在现今的杰宁东北偏东约6公里（3.5英里）。当地有好几个水池。