耶和華是我的避難所和堡壘

瑪格麗特·偉斯特君(Margaret West)憶述

試想像生活在丹麥的安娜·索菲亞王后於1721年在其中接受加冕的古堡裡！這座古堡是丹麥皇家的夏季別墅，四圍環繞著美麗怡人的公園。這就是我童年的家。古堡內設有舒適豪華的房間，寬闊宏偉的梯階，其中美輪美奐的天花板設計，是由古代法國名畫家精心繪畫的。有時這一切東西仿如夢中的仙境一般。

離古堡不遠的地方另有一座建築物，面積比古堡小得多，但我卻在其中渡過了三十年有意義和充實得多的生活。這便是丹麥的伯特利之家，耶和華見證人在丹麥的分社辦事處。

可是，讓我先告訴你們，我何以會住在哥本哈根的弗雷德斯堡堡壘內。我父親是丹麥的陸軍上校，負責主持總部設於堡壘內的軍事學院。由於持有這項職務，他和家人有資格住在這樣的特殊環境裡。對一個小女孩來說，這宛如神仙故事中的生活，不但環境幽美，而且舒適安全。我以為這段幸福美滿、多姿多采的童年會永遠延續下去。可是，這個美夢終於在1921年一個難忘的日子被粉碎了。

我們所有孩子都被召到父親的睡房裡，我看見他臥在床上，面色蒼白，兩手放在被單上。母親用手摟抱著我們；我們的醫生也在床邊，神情十分肅穆。母親低聲對我們說：『爸爸已經死了。』我隨即想到：『這是不可能的！他素來很少患病。』對一個十歲的孩子來說，這個打擊實在有如晴天霹靂一般。當時我絲毫沒有想到這場死亡的悲劇竟會帶領我明白人生的意義。

父親的去世為我們的生活帶來了重大轉變。因為堡壘是政府官員的住宅，所以母親必須替我們另覓棲身之所。當時我們的確身陷困境。為了幫助我們忘卻這個悲劇，母親替我們所有孩子辦好退學手續，然後攜同我們啟程前往歐洲。這使全家及親友均大感意外。我們在歐洲住了整整一年。

終於得償所願

可是，我們回到丹麥之後，父親之死仍然不斷在我們腦海中浮現。母親一次復一次的問自己：為什麼？為什麼？為什麼？為了找尋答案，她開始研究東方哲學，但卻未能滿足她那合乎邏輯的思想。於是她決定向聖經尋求指引，希望能夠從其中得到一些答案。她從書架上拿起聖經，看見旁邊有一本紅色的書，題名為《上帝的歷代計劃》。她從未見過這本書；這是我的長兄剛從一位上門探訪的聖經研究者買來的。

母親開始閱讀這本書，不久便深信自己已找到問題的答案了。這時我正在法國讀書，數月後，我回家度假，母親熱切地將她新近尋得的珍寶告訴我。她告訴我上帝的王國將會統治全球而將一切戰爭終止，這個王國會為人類帶來無窮的幸福，包括將死者復活過來。這是個多麼奇妙的希望！我們終於擺脫疑惑而尋得庇護之所。

當晚，我在臨睡前向上帝作出我一生首次的禱告。我們一家人一向對宗教並不熱心，但我在學校裡曾學過主禱文。因此我懷著患得患失的心情開始背誦主禱文。在念到『願你的國降臨……，』這句話的時候，我不禁大喜過望。我終於明白我所祈求的是什麼了！六十年已過去了，但當晚我所感受到的那種無法言喻的喜樂卻仍然縈繞腦際。

我在法國畢業之後隨即前往英國進修英語一年。母親堅決認為「女孩子應該學語言，男孩子則學數學。」最後，我學會了五種語言。這些知識確實大有價值！在隨後的歲月裡，我時常為母親給予我的學習機會而感激她。

我抵達英國時發現母親將一本題名為《上帝的豎琴》的書放在我的行李箱內。我仔細研讀這本書，然後運用所學得的知識向與我一起居住的英國家庭作見證。一位親戚前來探望這個家庭，我便向她作見證。（我非常熟練地彈奏『豎琴』上的『十條弦線』。由於這女子很想獲得這本書，於是我寫信向守望台社的倫敦分社辦事處索取。他們幫助我與當地的弟兄們取得聯絡。

這樣，我開始與艾色克斯郡威克福的小群聯絡交往，他們在一位聖經研究者家中舉行聚會。有一次，他們在聚會中宣布在接著的星期天會舉行『遊覽』，我也受到邀請參加。我期待屆時會到當地的郊野遊覽。可是，我抵達集合地點時，大家作過禱告之後，他們便將一些書刊交給我，然後派我跟一位年長的姊妹出去傳道！

我回到丹麥之後繼續與聖經研究者聯絡交往，並在1929年受了浸。1931年在哥本哈根舉行的大會是個令人難忘的經驗。我們在這個大會採納了耶和華見證人這個名字。為了通知統治者們，我們將盧述福弟兄所作的演講，連同在大會中採納的決議印成冊子，題名為《王國——世界的希望》。我們要親自將這本冊子送到社區裡所有知名人士手中，包括法官、政府官員、商界領袖和甚至所有牧師在內。

小婦人與主教

分社監督獲准謁見丹麥國王，將一份冊子交給他。我也接到一疊冊子，連同一些印有人名地址的信封，我負責在這次運動中探訪這些人。人名表上的第一個名字令我大吃一驚，原來是一位著名的路得會主教。他一向以反對耶和華見證人聞名。

主教住在哥本哈根一處高尚的住宅區內。我按門鈴時，我必須承認當時我實在有點膽怯，覺得自己簡直微不足道。一位女僕出來應門，她帶著疑惑的眼光向我端詳一番，然後問道：『請問有何貴幹？』我堅定地回答說：『我想與主教談一談。』也許由於母親借了一件漂亮的俄國羔皮外衣給我出席這個場合，女僕認為她應當替我傳報。她躊躇了一段看來很長的時間之後，終於說：『請等一等吧！』不久，她再次出來，帶我穿過一道很長的走廊，來到一個房間，女僕將門打開。房間內擺著一張巨大的書桌，桌後坐著一位個子高大健碩的男子。他帶著友善的微笑向我打招呼。

我當時提醒自己，在我背後的那位比我眼前的這位更大，於是鼓起勇氣向他道明來意，然後將信封交給他。他接過來一看，頓時勃然大怒，把信封扔在書桌上，氣憤憤地跳起來，拉著我的手，把我向後拖出走廊，一直到達大門口，然後猛力地把門關上。但我不禁微笑地對自己說：『冊子已在他的書桌上，我已大功告成了。』

我在1933年開始從事先驅工作，我認為這是我更全心事奉耶和華的理想方法。一年之後，我與一位兩年前被派到丹麥來的英國弟兄艾伯特．偉斯特結婚。我們一起在丹麥的伯特利服務了三十年。

納粹佔領丹麥

我永不會忘記1940年4月9日那天，我在早上六點鐘被持續不斷的飛機響聲驚醒。飛機彷彿直接在我頭頂飛過一般。究竟發生了什麼事？當時丹麥是個中立國家。屋外人們齊集在街道上，謠言紛傳，氣氛十分緊張。接著電台發出宣布：『丹麥被德軍佔領了。』

我們立即面對的難題是應當怎樣處置貯存在建築物內的所有書刊。哥本哈根的弟兄們實在了不起，他們深謀遠慮，機智過人，很快便將書刊分散到當地的不同弟兄那裡，分社的檔案則由一位處事審慎的年老姊妹代為保管。她將檔案藏在床下，直至戰爭結束為止。

另一個難題是怎樣處理剛寄到丹麥的35萬本冊子。我們最後決定將其立刻分派出去。因此，在兩天之內，我們所爬的樓梯數目簡直難以計算，幸而一切進行順利，並沒有引起在街上巡邏的德國士兵的懷疑。有時他們在我們的身旁經過，我們便詐作瀏覽商店櫥窗之狀。所有弟兄，不論老幼，都全力參與這次閃電式的分派活動。四十八小時之後，我們終於將所有冊子分派到公眾人士手裡。

由於德軍入侵，所有與布洛克林總部的聯繫都隨之中斷。然而，靈糧的供應卻沒有因此枯竭。有一、兩位弟兄在外交部工作，他們經常前往瑞典出差，行李卻無須受檢查。因此他們將瑞典文的《守望台》雜誌帶給我們。我對瑞典文略有認識，所以獲派將每期雜誌譯成丹麥文。這的確是一項艱巨的挑戰，但我只好盡力而為。藉此，我們能夠在戰爭期間經常獲得《守望台》雜誌的供應。

不但如此，我們還可以將一些丹麥文的雜誌寄給挪威的弟兄。由於丹麥經常將多箱雞蛋運往挪威以供應當地的納粹官員，因此我們便將雞蛋用丹麥文的《守望台》雜誌的書頁包裹起來，運往挪威。當地的弟兄收到之後，首先小心翼翼地將紙拆開，然後才將蛋送到德國官員那裡。

一次不尋常的邂逅

戰爭仍在進行之際，瑞典的分社僕人埃內勞夫獲准探訪丹麥，艾伯特前往碼頭迎接他。他剛從舷梯下來，便有兩位德國官員突然出現，邀請艾伯特及埃內勞夫弟兄與他們同行。

他們被帶往國際酒店——德軍軍事總部之一——二樓的一間辦公室那裡，一位穿便衣的德國人接見他們。他以流利純正的英語對他們說：『正如你們所知，現在是戰爭時期。我是一個來自漢堡的商人，奉派到這裡當監察官，負責檢查守望台聖經書社［來往丹麥與瑞典之間］的所有書信。這本來不是我心甘情願做的事，無奈身不由己。我必須稱讚你們的書信內容坦誠忠實，令人耳目一新。但我發現有些商業機構的信件卻充滿欺騙，情形實在令人難以想像。』

他接著向兩位弟兄提出一個問題：『回訪是什麼？』艾伯特於是向他作了一個簡短的回訪示範，由埃內勞夫權充戶主。之後，官員遂結束這次會談，說：『多謝你們，我只是想明白這件事。』也許他以這種方式警告弟兄們要小心留意他們所寫的書信內容。

應邀前往基列

1945年年底，諾爾弟兄和韓素爾弟兄前來探訪我們，他們受到熱烈歡迎。在探訪期間，他們邀請艾伯特和我前往守望台基列聖經學校受訓，我們於是加入了1948年第十一屆海外傳道員訓練班。畢業之後，外子奉派在返回丹麥之前先往瑪利蘭州、維珍尼亞州及美都華盛頓從事為期六個月的環務工作。我亦追隨他一起服務。

幾年之後，艾伯特病倒，診斷結果證明他患了癌症。因此，我只好一面盡我所能繼續從事翻譯工作一面服侍他。我這樣行共有十年之久，直至他在1963年去世為止。第二年，我又面對另一項責任，母親因為已屆88歲的高齡，所以需要有人照顧。因此，我被迫放棄全時的服務。母親後來活到101歲才去世。她至死一直保持忠信。

忙碌的退休生活

母親臨終前的最後幾年，我們每年均往西班牙過冬。因此她去世之後，我便決定留在西班牙。我以往曾學過西班牙語，同時我覺得這樣行我便可以在海外服務。雖然我年事已高，而且負有其他責任，因此往往心有餘而力不足，我卻能經常參加輔助先驅工作。

雖然我在一生中花了二十多年的時間照顧患病的丈夫及年邁的母親，我卻絕沒有將其視為重擔。反之我始終覺得他們是配受這樣的愛護和關懷的。我將這些責任視作為耶和華服務的一部分。他一直幫助我面對憂傷和考驗，使我能夠在逆境之下保持忍耐。

如今，我住在一層細小的樓房裡，與我在其中出生的宏偉古堡大異其趣，可是，正如我在幼年即已獲悉，建築物絕不能為人帶來安全。在另一方面，我已尋得更大的庇護所及堅固台。它永不會使我失望。我的確可以像詩篇執筆者一樣說：「你是我的避難所，是我的堡壘。你是我的上帝；我信靠你。」——詩篇91:2，《現譯》。

你們要嘗嘗主恩的滋味，便知道他是美善；投靠他的人有福了！耶和華的聖民哪，你們當敬畏他，因敬畏他的一無所缺。少壯獅子還缺食忍餓，但尋求耶和華的什麼好處都不缺。——詩篇34:8-10。