• 耶利米書 50:2
    聖經新世界譯本（精讀本）

    •  2 「要在列國中宣告傳揚，

      要豎立旗杆*號召民眾，

      向大家宣布，

      什麼都不要隱瞞！

      要宣告：『巴比倫被攻陷了+，

      彼勒神蒙受羞辱+，

      米羅達神驚恐萬分。

      巴比倫的神像都蒙受羞辱，

      可憎的偶像*都驚恐萬分。』

  • 耶利米書 50:2
    聖經新世界譯本

    •  2 「要在列國中宣告傳揚，

      要豎立旗杆*號召民眾，

      向大家宣布，

      什麼都不要隱瞞！

      要宣告：『巴比倫被攻陷了+，

      彼勒神蒙受羞辱+，

      米羅達神驚恐萬分。

      巴比倫的神像都蒙受羞辱，

      可憎的偶像*都驚恐萬分。』

  • 耶利米書 50:2
    和合本

    • 2 你們要在萬國中傳揚報告，豎立大旗；要報告，不可隱瞞，說：巴比倫被攻取，彼勒蒙羞，米羅達驚惶。巴比倫的神像都蒙羞；他的偶像都驚惶。