馬太福音 5:34 聖經新世界譯本 34 我倒告訴你們,根本不要發誓+。不可指著天發誓,因為那是上帝的寶座; 馬太福音 5:34 聖經新世界譯本 34 我倒告訴你們,根本不要起誓+。不可指著天起誓,因為那是上帝的寶座+; 馬太福音 5:34 和合本 34 只是我告訴你們,什麼誓都不可起。不可指著天起誓,因為天是神的座位; 馬太福音 守望台出版物索引1986-2025 5:34 《守》22.04 28;《守》17.10 32;《洞悉下》 268;《警》93 8/8 28;《守》90 11/1 14-15 馬太福音 經文索引1956-1985 5:34 w78 12/1 28-9; w72 5/1 285; w64 10/15 617 馬太福音 耶和華見證人出版物檢索手冊——2019 5:34 《守望台》(研讀版)2022/4刊28頁 《洞悉聖經》(下冊)268頁 《守望台》(研讀版)2017/10刊32頁 《警醒!》1993/8/8刊28頁 《守望台》1990/11/1刊14-15頁 馬太福音第5章注釋 聖經新世界譯本(精讀本) 5:34 根本不要發誓 在這裡,耶穌不是禁止人在所有情況下發誓。當時,上帝頒布的法典仍然有效,而法典允許人在某些重要的情況下發誓或許下誓願。(民30:2;加4:4)耶穌譴責的是事無大小都隨便發誓的做法,因為這樣做違背了發誓的原意。 指著天發誓 為了使自己說的話更可信,有些人可能會「指著天」「指著地」或「指著耶路撒冷」發誓,甚至「指著自己的頭」發誓,也就是指著自己的生命發誓。(太5:35,36)不過,他們發誓是指著受造物而不是上帝的聖名。至於這種誓言是否有效,在猶太人當中存在著爭議。看來有些人認為,他們可以收回這樣的誓言而不用承擔任何後果。
5:34 《守望台》(研讀版)2022/4刊28頁 《洞悉聖經》(下冊)268頁 《守望台》(研讀版)2017/10刊32頁 《警醒!》1993/8/8刊28頁 《守望台》1990/11/1刊14-15頁
5:34 根本不要發誓 在這裡,耶穌不是禁止人在所有情況下發誓。當時,上帝頒布的法典仍然有效,而法典允許人在某些重要的情況下發誓或許下誓願。(民30:2;加4:4)耶穌譴責的是事無大小都隨便發誓的做法,因為這樣做違背了發誓的原意。 指著天發誓 為了使自己說的話更可信,有些人可能會「指著天」「指著地」或「指著耶路撒冷」發誓,甚至「指著自己的頭」發誓,也就是指著自己的生命發誓。(太5:35,36)不過,他們發誓是指著受造物而不是上帝的聖名。至於這種誓言是否有效,在猶太人當中存在著爭議。看來有些人認為,他們可以收回這樣的誓言而不用承擔任何後果。