守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 路加福音 2:23
    聖經新世界譯本
    • 23 因為耶和華*的法典上寫著:「所有頭生的男孩和公畜都要成聖*,歸耶和華*所有+。」

  • 路加福音 2:23
    聖經新世界譯本
    • 23 正如耶和華的律法上記著說,「凡頭生的男孩公畜都要成聖,歸耶和華所有+」。

  • 路加福音 2:23
    和合本
    • 23 (正如主的律法上所記:「凡頭生的男子必稱聖歸主;」)

  • 路加福音
    守望台出版物索引1986-2025
    • 2:23 《洞悉下》 34-35

  • 路加福音
    經文索引1956-1985
    • 2:23 w82 10/1 30

  • 路加福音
    耶和華見證人出版物檢索手冊——2019
    • 2:23

      《洞悉聖經》(下冊)34-35頁

  • 照亮世人的真光
    耶穌的一生:影片索引
    • 耶穌被帶到聖殿呈獻給耶和華(gnj 1 43:56-45:02)

  • 路加福音第2章注釋
    聖經新世界譯本(精讀本)
    • 2:23

      耶和華的法典 在《希伯來語經卷》裡,「耶和華的法典」以及「耶和華的法律」出現了很多次,原文通常由兩個部分組成,一個是意思為「法典」或「法律」的希伯來語詞,另一個是代表上帝名字的四個希伯來字母。(例如:出13:9;王下10:31;代上16:40;22:12;代下17:9;31:3;尼9:3;詩1:2;119:1;賽5:24;耶8:8;摩2:4)《希臘語經卷》引述《希伯來語經卷》的經文時,往往都會用「因為……寫著」一類的話作為開頭。(可1:2;徒7:42;15:15;羅1:17;10:15;另見路1:6的注釋以及附錄C3的簡介和路2:23)

      所有頭生的男孩 路加福音2:22-24不僅提到馬利亞在使自己潔淨時獻上祭物(另見路2:22;2:24的注釋),還提到法典關於頭生子的一個規定。耶穌是頭生子,要成聖歸上帝所有。根據法典的要求,耶穌的父母必須付5舍客勒銀子把他贖回。(出13:1,2及腳注;民18:15,16)這個贖價要在孩子「年齡滿一個月」之後付出。所以,約瑟可以在馬利亞使自己潔淨、獻上祭物的同時付出這筆錢,當時是耶穌出生40天後。

      成聖 見詞語解釋。

      耶和華 本節經文引用的內容來自出埃及記13:2,12,在希伯來語原文裡,經文出現了代表上帝名字的四個希伯來輔音字母(相當於英語的YHWH)。(另見附錄C)

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享