3:1

提比略在位第十五年 凱撒奧古斯都於公元14年8月17日（格雷果里曆，即公曆）去世。9月15日，提比略接受元老院的推舉，成為羅馬皇帝。如果從奧古斯都去世起計算，「凱撒提比略在位第十五年」就是指公元28年8月到公元29年8月；但如果從提比略正式成為皇帝起計算，則是指公元28年9月到公元29年9月。約翰看來是從公元29年春季（4月左右）開始傳道工作的，也就是在提比略在位第十五年期間。那一年，約翰應該大約30歲，這是利未族祭司開始在聖殿服務的年齡。（民4:2,3）根據路加福音3:21-23，耶穌到約翰那裡受浸並「開始傳道」時，也是「年約30歲」。既然耶穌死於春季（尼散月），而他的傳道工作歷時三年半，那麼他顯然是在秋季（大約在以他念月，也就是9～10月間）開始傳道的。約翰很可能比耶穌大6個月，而且看來比耶穌早6個月開始傳道。（路1章）所以我們有理由認為，約翰是在公元29年春季開始傳道的。（另見路3:23；約2:13的注釋）

希律 指大希律王的兒子希律·安提帕。（另見詞語解釋）

是……分封侯 原文的字面意思是「管治四分之一［行省］的人」。分封侯是統治某個地區的長官，必須得到羅馬政府批准才可以施行統治。（另見太14:1；可6:14的注釋）

他哥哥腓力 指希律·安提帕同父異母的哥哥，是大希律王跟耶路撒冷的克婁巴特拉所生的兒子。由於他有一個同父異母的兄弟也叫腓力（有時稱為希律·腓力，也就是馬太福音14:3和馬可福音6:17提到的腓力），所以為了區分，他有時被稱為分封侯腓力。（另見太16:13的注釋）

以土利亞 加利利海東北面一個面積不大的地區，地界曾經歷改變，並不明確。以土利亞看來在黎巴嫩山脈和東黎巴嫩山脈附近。（另見附錄B10）

特拉可尼 源自希臘語中一個意思為「崎嶇」的詞根，很可能表示特拉可尼的地勢崎嶇不平。這個地區在古代是巴珊的一部分（申3:3-14），位於以土利亞的東邊，面積只有約900平方公里，最北的地方在大馬士革東南約40公里處。

呂撒尼亞 根據路加的記載，當施浸者約翰開始傳道時，呂撒尼亞是羅馬行省「亞比利尼的分封侯」。不過，亞比利尼附近有一個地方叫哈爾基斯，那裡的王也叫呂撒尼亞，但他在公元前34年就被處死了，比路加記載的事早了幾十年。有些人批評路加，說他混淆了兩個呂撒尼亞。可是，在亞比利尼的首府阿比拉（離敘利亞的大馬士革不遠，另見附錄B10）發現的一段銘文證實，羅馬皇帝提比略統治期間確實有一個分封侯叫呂撒尼亞。這一發現證明路加的記載是準確的。

亞比利尼 羅馬帝國的一個行政區（行省四分之一的地區），位於黑門山北面的東黎巴嫩山地區。這個行政區的名字來自其首府阿比拉。（另見詞語解釋「黎巴嫩山脈」）