2:15

他……把那些帶著牛羊的人全都從聖殿裡趕出去 耶穌在地上期間曾兩次趕走在耶路撒冷的聖殿做買賣的人，使聖殿恢復潔淨。這裡敘述的是他第一次這樣做，當時是公元30年逾越節快到的時候。耶穌受神聖力量任命之後，這是他第一次來到耶路撒冷。（另見附錄A7）公元33年猶太曆尼散月十日，耶穌第二次使聖殿恢復潔淨。馬太福音（21:12,13）、馬可福音（11:15-18）和路加福音（19:45,46）都記載了那一次的事。（另見附錄A7）

拿繩索做鞭子 譯作「繩索」的希臘語詞是skhoi·niʹon，可能指用蘆葦、燈芯草或其他材料做成的繩子。耶穌用繩索做鞭子把牛羊從聖殿裡趕出去時，賣牛羊的人自然也就跟著這些牲畜一起離開。接下來的經文記載，耶穌命令賣鴿子的人離開，但沒有提到繩索。由此可見，耶穌並沒有直接用繩索驅趕賣東西的人。儘管如此，那些利用正確崇拜來牟取私利的人，還是被迫離開了聖殿區域。

兌錢商 見太21:12的注釋。