約翰福音 6:40 聖經新世界譯本 40 我父親的旨意就是,承認兒子並信從他的人都有永遠的生命+,我也會在最後的日子使這樣的人復活+。」 約翰福音 6:40 聖經新世界譯本 40 因為我父親的旨意就是,凡看見兒子而信從他的,都有永生+,我也要在最後的日子叫這樣的人復活+。」 約翰福音 6:40 和合本 40 因為我父的意思是叫一切見子而信的人得永生,並且在末日我要叫他復活。」 約翰福音 守望台出版物索引1986-2025 6:40 《守》24.12 8, 12-13 約翰福音 經文索引1956-1985 6:40 w79 3/1 22; w65 8/15 487; w64 12/1 708; w63 4/1 198; w59 8/15 251 約翰福音第6章注釋 聖經新世界譯本(精讀本) 6:40 永遠的生命 在這個記載裡,耶穌四次提到「永遠[的]生命」(約6:27,40,47,54),他的一個門徒也一次提到「永生」(約6:68)。「永遠[的]生命」和「永生」譯自同一個希臘語詞組,這個詞組在約翰福音出現了17次,在其他三卷福音書則總共出現了8次。
6:40 永遠的生命 在這個記載裡,耶穌四次提到「永遠[的]生命」(約6:27,40,47,54),他的一個門徒也一次提到「永生」(約6:68)。「永遠[的]生命」和「永生」譯自同一個希臘語詞組,這個詞組在約翰福音出現了17次,在其他三卷福音書則總共出現了8次。