腳注

a 我們有充分證據證明，《希伯來語聖經》的各書——包括以賽亞書——在公元1世紀以前很久即已寫成。歷史家約瑟夫斯（公元1世紀）表示，《希伯來語聖經》的正典在他的日子之前很久已經編定了。⁸ 除此之外，把《希伯來語聖經》譯成希臘語的《七十人譯本》，在公元前3世紀著手翻譯，到公元前2世紀已完成。