腳注

a 譯作「可憐某人」的希臘語，表示極其強烈的憐憫之情。一本參考書說，這個詞「不但表示看見別人受苦而感同身受，也表示渴望為人紓憂解困和消除痛苦」。