腳注 b 這個希臘文動詞實際的意思是「胡說八道,裝傻」因此史康非特(Schonfield)譯的《新約真本》(The Authentic New Testament 1955)將這句話譯成:「用無稽的話愚弄我。」