腳注

c 《和合本》出現「靈魂」或「魂」的地方，原文的字眼大多是尼發希或普緒克。可是，在詩31:5；路8:55；23:46；約19:30；徒7:59；林前5:5；7:34；林後7:1；雅2:26，原文的字眼是希伯來語魯阿或希臘語普紐馬。從聖經執筆者的實際用法來看，魯阿和普紐馬指的是人和動物生命的動力。如果有人引用《和合本》這些經節去論證人有靈魂，我們可以參考《守望台》2001年7月15日刊4-6頁的經文和論據去幫助這樣的人。