腳注

a 上帝名字的四個希伯來字母יהוה相當於英語的YHWH，在中文裡譯作「耶和華」。關於上帝的名字，以及為什麼有些譯本沒有將這個名字翻譯出來，請看〈耶和華是誰？〉。