守望台線上書庫
守望台
線上書庫
中文繁體(國語)
  • 聖經
  • 出版物
  • 聚會
  • 「東方三博士」是誰?上帝用一顆「星」指引他們去伯利恆嗎?
    聖經問答
    • 一個模型,描繪三名「博士」送禮物給嬰兒耶穌的場景

      「東方三博士」是誰?上帝用一顆「星」指引他們去伯利恆嗎?

      聖經的答案

      在聖誕節故事中,有一些人在耶穌出生後前來送禮,他們通常被人稱作「東方三博士」或「東方三王」,聖經卻沒出現過這樣的說法。馬太福音的執筆者用音譯作「馬吉」的希臘語詞稱呼他們。(馬太福音2:1)「馬吉」的希臘語原文(maʹgoi)可能用來指精通占星術和法術的人。a有很多聖經譯本將這個詞譯作「占星家」「星象家」「星相家」或「術士」。b

  • 「東方三博士」是誰?上帝用一顆「星」指引他們去伯利恆嗎?
    聖經問答
    • 有幾位「博士」去看耶穌?

      聖經沒有說幾位。關於這個問題,人們的說法各異。根據《不列顛百科全書》(又稱《大英百科全書》),「東派教會認為博士數為12人;西派教會則斷定為3人,其根據或許是他們所獻的禮物有3件:黃金、乳香、沒藥」。(馬太福音2:11)

      這些「博士」是國王嗎?

      不是。雖然聖誕節故事通常說他們是王,但聖經從沒有這樣說過。《不列顛百科全書》寫道,這樣的說法是人們後來為聖誕節的傳說「加枝添葉」而來的。

      這些「博士」叫什麼名字?

      聖經從來沒有說過這些「博士」叫什麼名字。根據《證主聖經百科全書》第一冊,「按傳說,博士的姓名是迦斯巴、米奇亞和波他薩;這些都不是出於馬太福音」。

  • 「東方三博士」是誰?上帝用一顆「星」指引他們去伯利恆嗎?
    聖經問答
    • a 根據公元前5世紀的歷史家希羅多德的說法,「馬吉」是指米底亞(波斯)的一個部族,他們精通占星術,也擅長為人解夢。

      b 見《聖經》(呂振中譯)、《現代中文譯本》、《聖經新譯本》、《聖經恢復本》、《新譯簡明聖經》、《ERV》、《新漢語譯本》。《和合本》把這些人稱為「博士」,但沒有說是三個人。

中文繁體(國語)出版物(1956-2025)
登出
登入
  • 中文繁體(國語)
  • 分享
  • 設定
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用條款
  • 隱私權政策
  • 隱私設定
  • JW.ORG
  • 登入
分享