阿拉伯語聖經

公元8世紀，穆斯林入侵伊比利亞半島，於是西班牙人又改說另一種語言。在穆斯林的殖民地，說阿拉伯語的人比說拉丁語的人多，因此人們很需要阿拉伯語的聖經譯本。

在中世紀的西班牙，肯定曾經有不少阿拉伯語聖經譯本，尤其是四福音書的譯本。看來，在8世紀，塞維列的主教胡安把聖經全書翻成了阿拉伯語。但很可惜，大部分阿拉伯語聖經譯本都失傳了。目前，只有一部公元10世紀的阿拉伯語四福音書譯本存放在西班牙萊昂的大教堂裡。