流芳百世

廷德爾死後不久，英王亨利八世指令教堂使用一部法定的聖經譯本。這部譯本由安特衛普的一個印刷商馬提亞·克羅姆發行，一般稱為馬太的聖經（以托馬斯·馬太命名），基本上就是廷德爾的譯本。a頗諷刺地，主教所用的聖經譯本正是他們幾年前焚毀的譯本，也是廷德爾捨命力保的譯本！