一個大工程

1948年，布魯克林總部的內森·諾爾和米爾頓·韓素爾探訪南非期間，組織決定在約翰內斯堡附近的埃蘭茲方丹購買土地，以興建伯特利之家和印刷廠。工程於1952年竣工後，伯特利家庭成員終於能夠住在一起。此外，分部也增設了許多印刷設備，包括一台平版印刷機。那時，分部印製八種語言的《守望台》和三種語言的《警醒！》。

1959年，伯特利之家和印刷廠擴建，擴建部分比原本的建築更大。分部也安裝了第一台輪轉印刷機，那是一台新的廷森牌印刷機。

諾爾弟兄邀請了四個年輕的弟兄從加拿大搬到南非，去協助印刷廠的運作。他們是比爾·麥克萊倫、丹尼斯·利奇、肯恩·諾爾丹、約翰·基科。這四個弟兄於1959年11月抵達南非。現在，比爾·麥克萊倫和妻子瑪里琳仍然在南非伯特利服務，約翰·基科和妻子勞拉就在紐約布魯克林的伯特利服務。肯恩·諾爾丹和丹尼斯·利奇留在南非，他們都結了婚，有了兒女。他們繼續為王國事業效力，貢獻良多。今天，肯恩的兩個孩子都在南非伯特利服務。

擴建後的伯特利和新添的設備都被充分用來照料屬靈的增長。1952年，南非傳道員的人數超過1萬，而到了1959年，人數更達到1萬6776。

第一個分部在埃蘭茲方丹建成之後，當局不允許黑人、有色人種和印度人弟兄跟白人弟兄住在同一幢建築物裡。那時在伯特利服務的大部分是白人，因為其他種族的人很難取得在城市工作的許可證。不過，仍然有12個黑人和有色人種的弟兄姊妹在伯特利服務，他們主要負責當地語言的翻譯工作。政府批准分部在宿舍大樓後面的空地上，建五個不與大樓相連的房間給這些弟兄姊妹住。後來，種族隔離政策執行得更加嚴格，政府不再批准非白種人的弟兄姊妹住在分部。弟兄要到最鄰近的非洲人居住區內的男子旅館住宿，那裡離開分部有20公里。兩個黑人姊妹就住在居住區內的其他見證人家裡。

按照法律，非白種人的伯特利成員連跟白人弟兄在同一個飯廳吃飯也不可以。當地市政府的檢察人員經常前來視察，看看有沒有違法的行為。但是白人弟兄實在無法忍受分開吃飯的想法，他們把餐廳的透明玻璃窗換成不透明玻璃，這樣整個伯特利家庭就能夠一起用餐而不會受到干擾。

1971年，諾爾弟兄再次探訪南非。那時候，伯特利家庭成員增加到68個人，伯特利的設施又不敷使用了。組織於是籌劃擴建的工程，不少弟兄自願提供服務或贊助工程的費用。工程於1972年1月30日竣工，另一項擴建工程就在1978年完成。雖然那時候政府當局向見證人施加的壓力越來越大，但看見分部規模不斷擴大，弟兄姊妹都深受鼓舞，因為看出耶和華的確支持他子民的工作。

［第108,109頁的圖片］

舊舍攝於1952年

埃蘭茲方丹的伯特利攝於1972年