1941年8月，我被送到德國柏林以北大約80公里去，被囚在臭名遠播的拉文斯布呂克女子集中營裡。

「好姊妹，振作點！」

我到達集中營以後，當局告訴我只要在放棄信仰的聲明書上簽個名就可以回家了。我當然不肯簽。因此，我得交出所有財物，然後到一個浴室去，在那裡我遇見一些從荷蘭來的基督徒姊妹。我們要脫光衣服，穿上有個紫色三角的囚衣，又獲派一隻碟子、一個杯子和一個匙子。第一晚我們被關在臨時營房裡。在那裡，我痛哭起來。這是我被捕之後第一次哭。我嗚咽道：「還會有什麼事發生呢？我會被關在這裡多久呢？」老實說，當時我跟耶和華的關係不算牢固，因為我認識真理只有幾個月，要學的聖經知識還多著呢。第二天集合點名的時候，一個荷蘭姊妹必定是察覺到我的愁容，她說：「振作點！好姊妹，振作點！什麼也傷害不了我們。」

點名之後，我們被帶到另一個營房去。在那裡，我遇見幾百個來自德國和荷蘭的基督徒姊妹，有些德國姊妹已在那裡住了超過一年。有她們在身邊，我漸漸堅強起來，振作起來。令我印象深刻的是，我們姊妹的營房不但比其他營房都乾淨，而且從沒發生過偷竊、咒罵、打鬥之類的事。我們的營房彷彿是污濁大海中的一個潔淨小島，跟其他營房的殘酷情況形成了鮮明的對照。

集中營的日常生活

集中營的囚犯要做很多粗活，而且總吃不飽。清晨5點我們就要起床，稍後開始集合點名。不管晴雨，警衛都要我們站在戶外約莫一個鐘頭。勞動了一整天後，下午5點又再次集合點名。我們吃點麵包喝點湯後就睡覺，那時已經筋疲力盡！

除了星期日之外，我天天都要在農場幹活：拿鐮刀割小麥啦，疏通溝渠啦，清理豬欄啦——又髒又費力。不過，我到底還是年輕力壯，每天都總算應付得來。此外，我會一邊工作，一邊唱些包含聖經信息的歌來強化自己。儘管這樣，我天天都很想念丈夫和孩子。

我們得到的食物很少，所有姊妹每天都會把一片麵包留下來，這樣，星期日我們有機會聚集起來談論聖經話題時，大家就可以有多點食物彼此分享。我們沒有任何聖經書刊，不過一些較年長的德國姊妹有很多屬靈的話題，這些忠心的姊妹談論屬靈的事時，我都會細心聆聽。我們甚至舉行耶穌受難紀念聚會。

灰心沮喪、不勝懊悔、得著鼓勵

有時，當局要我們做的工作是直接支持納粹政府打仗的。由於我們在政治上嚴守中立，所有姊妹都勇敢地拒絕聽命，我也效法她們的榜樣。我們為此被罰幾天沒有食物，點名時要站立幾個鐘頭。有一次，我們在嚴冬裡被關在營房40天，那裡沒有任何供暖設施。

當局多次對我們耶和華見證人說過，只要在放棄信仰的聲明書上簽名，就可以獲釋回家。我在拉文斯布呂克集中營住了超過一年後，漸漸感到非常沮喪，而且也很想念丈夫和女兒。由於思家心切，我去見警衛，向他索取一份聲明書，注明我從今以後再不是個聖經研究者。最後我真的簽了名。

姊妹們知道這件事後，有的開始避開我，但有兩個年長的德國姊妹卻來找我，說她們仍然很愛我。她們一個叫黑德維希，一個叫格特魯德。我們在豬欄一起工作時，她們苦口婆心地向我指出，對耶和華堅守忠義十分重要，還說我們堅貞不屈、緊守信仰，就表明我們真的愛上帝。她們的關愛深深打動了我。a我知道自己錯了，很想撤銷那項聲明。一天晚上，我把自己的這個想法告訴一個姊妹。想必一個營衛無意中聽見我跟那個姊妹的對話，因為當晚我突然獲釋離開集中營，被送上火車返回荷蘭。我還記得當時一個監工的容貌，她對我說：「你還是個聖經研究者，以後都會是。」我說：「對，如果耶和華願意，我以後都會是個聖經研究者。」可是，我反覆地想：「我怎樣才能撤銷那項聲明呢？」

聲明書上有一句說：「本人謹此聲明，本人今後不再參與萬國聖經研究會的活動。」我知道該怎麼做了！回家後不久，我在1943年1月再次投入傳道工作。當然，假如我傳道時再次被捕，刑罰就會更加嚴厲。

我為了向耶和華進一步表明我真的渴望忠貞地事奉他，於是和丈夫再度開放自己的家，接待分區監督和運送書刊的弟兄姊妹。我多麼感激耶和華再給我機會去證明我對他和他子民的愛！

1995年，我應邀到拉文斯布呂克出席一個紀念活動，這件事對我意義重大。在那裡，我遇見一些曾跟我一起被關進集中營的姊妹，這是我們闊別50多年後首次重逢！這次聚首，場面令人多麼感動，叫我們永誌難忘。我們都熱切期待親者復活的一天來臨，並以此互勉。

［第12頁的圖片］

1995年的喜樂重逢（我在前排左二）