我哥哥埃曼努埃爾·帕泰拉基斯b從上述傳道員得到一本冊子。這本冊子是《死者在哪裡？》，由耶和華見證人出版。

我哥哥對傳道工作的熱心大大激勵我。沒多久，警察就開始留意我們這家人，他們隨時都會來搜尋埃曼努埃爾和書刊，不分日夜，喜歡什麼時候來，就什麼時候來。我還記得神父勸我們重返教堂的情景。埃曼努埃爾用聖經向神父指出，上帝的名字是耶和華。神父立刻把他的聖經搶過來，在他面前一邊搖來搖去，一邊咄咄逼人地說：「這書把你毀了！」

1940年，埃曼努埃爾因為拒絕參軍，被當局逮捕並解到阿爾巴尼亞的前線戰場去。之後音訊全無，我們都以為他死了。兩年後，收到他從監牢寄來的信，令我們喜出望外。他仍然活著，而且情況比想像中好！自那時起，信中一節經文，就銘刻在我心裡。經文說：「耶和華的眼目環顧全地，要顯大能幫助那些全心歸向他的人。」（歷代志下16:9）我們多麼需要這樣的鼓勵！

埃曼努埃爾雖然在獄中，卻能請弟兄來探訪我。

埃曼努埃爾重獲自由後，成為奉派探訪會眾的監督，探訪雅典的各群會眾。1947年，我也遷到雅典去。