-
2010年度大事回顧2011耶和華見證人年鑑
-
-
2007年8月,中央長老團邀請了一組資深的作曲家和歌詞作者參與這件工作。他們仔細檢查舊詩歌集裡的每一首詩歌,找出其中的問題,包括跟教義有關的內容,要強調的字眼,以及任何跟音樂有關的問題。舊詩歌集有些旋律很動聽,可是必須改寫歌詞;有些詩歌無需調整歌詞,但必須譜寫新曲。中央長老團轄下的教導委員會批准了採用一系列的題目,供編寫適用於聚會、大會和浸禮的詩歌。
-
-
2010年度大事回顧2011耶和華見證人年鑑
-
-
在整個工作過程中,中央長老團仔細督導每首詩歌的譜曲和填詞工作。中央長老團不熟悉的新歌,會由歌手唱出,然後讓中央長老團聆聽錄音,並考慮是否接納。一經中央長老團核准,總部就將新詩歌寄給負責翻譯的分部,讓他們把歌詞翻譯成當地的語言。這樣,不同語言版本的詩歌集就能跟英語版同步出版了。
此外,在2007年,中央長老團安排一隊由弟兄姊妹組成的合唱團灌錄新詩歌,這些錄音能幫助各群會眾學會唱新詩歌。多年來,有一隊志願的管弦樂團,成員來自14個國家,他們每年兩次前來紐約的帕特森灌錄音樂。耶和華見證人有不同的屬靈教育項目,例如戲劇、音像製作、區域大會和分區大會,這個管弦樂團所灌錄的音樂就是給上述項目配樂。樂團的成員獻出時間和資源,遠道而來灌錄音樂,好讓國際弟兄團體得益。在他們當中,有不少是全時傳道員。管弦樂團的成員全都是熟練的音樂家。世界各地的分部會使用管弦樂團灌錄的音樂,製作不同語言的合唱版詩歌和用這些音樂作為大會的背景音樂。現在,各分部製作的合唱版詩歌可以從www.pr2711.com網站下載。
-