• 我很想效法耶弗他的女兒
    守望台2011年 | 12月1日

    • 「要不斷磨煉翻譯技巧」

      兩年半後，我們被派回孟買。伊麗莎白繼續做全時傳道員，我就被委派協助爸爸翻譯聖經書刊，當時只有爸爸一個人把聖經書刊翻成坎納達語。由於他在會眾裡有很多職責，所以對他來說，有我幫助他真是求之不得。

      1966年，爸媽決定回烏迪比。爸爸臨離開孟買之前跟我說：「女兒，你要不斷磨煉翻譯技巧啊，譯文要簡單易懂。別太自信啊！要謙卑，信賴耶和華。」這是爸爸給我的遺訓，他回到烏迪比後不久就去世了。今天我仍在努力按照爸爸的話去做好翻譯工作。