文化衝擊

1986年，海倫妮和我到了印度，我們受到了很大的文化衝擊。剛到孟買，我們就被周圍陌生的環境嚇到了。瑞典文化和印度文化相差非常大。在短短一個星期內，我們就產生了想要回家的念頭。

熬過了第一個星期，我們開始想：「既然我們原本想做特派傳道員，現在有機會在一個陌生的國家服務，怎麼能輕易放棄呢？我們一定要克服這些挑戰。」

所以我們沒有打包回家，而是努力適應這種截然不同的生活方式。我們很快就愛上了印度這個地方，而且我們也學會了當地的兩種語言，古吉拉特語和旁遮普語。

1995年，我們回到了印度，為在分部服務的翻譯員提供更多的MEPS工具，協助他們做好翻譯工作。現在組織的很多出版物都被翻譯成印度當地的許多語言。這些出版物幫助人學習聖經並進步到受浸的地步。