我們結婚一年後被委派到北愛爾蘭的阿馬，然後去紐里，這兩個地區都是天主教勢力很大的城鎮。那裡的人對不同宗教有強烈的偏見，我們傳道時必須非常謹慎，跟人談話時也要善用辨識力。當時的聚會在另一對基督徒夫婦家裡舉行，那裡離我們住的地方有16公里，通常有八個人參加聚會。有時候他們會邀請我們留下來過夜，我們會睡在地板上，隔天早上一起享用豐盛的早餐。現在那裡的耶和華見證人增加了很多，這讓我感到非常開心。

「我們願意去！」

那時，我的哥哥和嫂嫂洛蒂已經在北愛爾蘭做特別先驅。1952年，我們四個人一起去參加在貝爾法斯特舉行的區域大會。有個弟兄慷慨地接待我們和當時英國分部的分部僕人普賴斯·休斯。有一天晚上，我們聚在一起討論新出版的小冊子《上帝之道就是愛》（英語），這本冊子主要是為愛爾蘭的居民編寫的。休斯弟兄談到要接觸愛爾蘭共和國的天主教徒十分不容易，當地有些神父唆使人把我們的弟兄趕出屋外，虐待他們。休斯弟兄說：「我們需要一些夫妻參與特別傳道運動，開車去全國各地分發小冊子。」a我們馬上說：「我們願意去！」這就是我在故事開頭提到的那句話。

先驅們在都柏林時，通常都會住在瑪·拉特蘭姊妹的家，她是個忠貞事奉上帝多年的基督徒。我們四個人在那裡短暫停留了一段時間，賣掉一些家當後，就擠上鮑勃的摩托側邊車上路去尋找合適的汽車。後來我們找到了一輛二手車，並請賣車的人替我們運送過來，因為我們都不會開車。那天晚上，亞瑟坐在床上模擬怎樣開車、換檔。隔天早上，亞瑟正試著把車子開出車庫時，特派傳道員姊妹米爾德麗·威利特（後來嫁給約翰·巴爾）剛好經過，還好她知道怎麼開車！我們在路上練習幾次後，就準備出發了！

接著，我們需要找個住的地方。有人警告我們不要住在活動房屋車裡，因為反對我們的人可能會縱火燒了房屋車，但我們一直找不到合適的住家。當晚，我們四個人就睡在車裡。隔天，我們能找到的只有一台小型的活動房屋車，裡面有兩張小小的雙層床。這就成了我們的家。出乎意料的是，我們到不同地區時，都有一些友善的農夫願意讓我們把活動房屋車停在他們的土地上，這樣我們就可以在附近16至24公里內的地區傳道。即使到新的傳道地區，我們還是會回去續訪之前遇到的住戶。

我們傳遍了愛爾蘭共和國東南部的每一戶人家，但幾乎沒有碰上什麼麻煩。我們分發了超過2萬本小冊子，並且把對聖經感興趣的人的名單交給英國分部辦事處。今天愛爾蘭已有好幾千個耶和華見證人，那裡的傳道工作確實蒙耶和華賜福！

在愛爾蘭的新委派

1964年，亞瑟接獲新工作，在愛爾蘭共和國的分部辦事處擔任分部僕人。我們非常喜歡探訪會眾，所以我一知道這個消息時，很擔心即將面對的改變。但回顧以往的生活，我真的很高興自己有幸能在伯特利服務。我相信只要我們願意去做，就算接獲的工作不是我們喜歡的，耶和華也會賜福給我們。那時我每天都忙著處理辦公室的工作、打包書籍、煮飯和打掃。有時，我們也會做探訪區域的工作，所以有機會認識國內不同的弟兄姊妹。我們能看到聖經學生在屬靈方面進步，還能跟愛爾蘭的弟兄姊妹建立深厚的友誼，真的很開心！

愛爾蘭屬靈歷史上的一大進展

1965年，愛爾蘭的第一個國際大會在都柏林舉行。b雖然遇到各種阻礙，大會還是十分成功。這個大會總共有3948人出席，65人受浸。有3500位國外代表留宿在當地居民的家，每個招待耶和華見證人的當地家庭都收到了一封感謝信。他們也很讚賞國外代表的良好品行。這次的大會真的作了一個非常好的見證。

1966年起，北愛爾蘭和南愛爾蘭的所有工作都統一由都柏林分部辦事處督導，這跟當時整個愛爾蘭島的政治和宗教分裂形成強烈的對比。對我們來說，能看見很多曾經是天主教和基督新教的教徒成為耶和華見證人、並肩為上帝服務，這種喜樂真的難以言喻。