-
世系記錄,家譜洞悉聖經(下冊)
-
-
使徒馬太在福音書開宗明義說:「亞伯拉罕的子孫,大衛的子孫,耶穌基督的歷史書[希臘語ge·neʹse·os『格內塞奧斯』,是geʹne·sis『格內西斯』的一個詞形]」。(太1:1)「格內西斯」的字面意思是「世系,起源」。在希臘語《七十子譯本》中,這個詞是用來譯希伯來語詞toh·le·dhohthʹ「托萊多特」的,兩者的意思基本相同。「托萊多特」在創世記多次出現,看來指「歷史」。(參看創2:4,Rbi8 腳注)
馬太所記錄的,不僅僅是基督的世系,他還進一步記述耶穌的一生,包括出生、傳道、死亡和復活。這樣做並非罕見,因為希臘人最早期的歷史都是以族譜作為記載骨架的。在古代,歷史記載一般以族譜中的人物為重心。因此世系記錄是歷史記載的重要部分,往往是歷史記載的引子。(見代上1-9章)
-