伊麗莎白·阿埃現年78歲，出生於偏遠的里馬塔拉島。這個島屬於土布艾群島，離塔希提島約600公里。20世紀60年代，伊麗莎白一句法語也不懂，但她能夠寫讀塔希提語。她婚後跟丈夫搬到帕皮提去。後來，她的大女兒瑪格麗特開始參加基督徒的聚會，並且把聖經的真理告訴母親。伊麗莎白於是帶著其他九個兒女參加聚會。丈夫猛烈反對，趁她參加聚會時還把她的所有衣服拋出屋外。伊麗莎白卻不為所動，照常出席聚會。

在那些日子，聚會是用法語舉行的，但不時會把一些環節翻成塔希提語。每逢講者引用經文，伊麗莎白就打開她的塔希提語聖經跟講者一起查閱。這樣，她能夠從聚會的資料得到滋養。跟她研讀聖經的姊妹運用《這王國的好消息》冊子，把課文從法語口譯為塔希提語，伊麗莎白則從自己的聖經裡把經文讀出。她進步良好，在1965年受浸。她還跟一些只懂塔希提語的人研讀聖經。她親自跟兒女研讀，其中六人獻身事奉耶和華。她也跟孫兒孫女討論，其中幾個是她親自撫養的。

過去12年，她的孫女迪亞娜·特烏圖一直在塔希提分部做翻譯員。迪亞娜說：「我很感謝祖母幫助我學好塔希提語。現在我有幸能盡一份綿力，幫助人以自己的母語獲得救生的靈糧。」

［第92頁的圖片］

伊麗莎白·阿埃（坐著）和孫女迪亞娜·特烏圖