-
民數記6章24到26節「願耶和華賜福給你,保護你」聖經經文選析
-
-
民數記6章24到26節「願耶和華賜福給你,保護你」
「願耶和華賜福給你,保護你。願耶和華的慈顏光照你,施恩給你。願耶和華恩待你,賜平安給你。」——民數記6:24-26,《新世界譯本》
「願耶和華賜福給你,保護你。願耶和華使他的臉光照你,賜恩給你。願耶和華向你仰臉,賜你平安。」——民數記6:24-26,《和合本》
-
-
民數記6章24到26節「願耶和華賜福給你,保護你」聖經經文選析
-
-
雖然有些人認為,在這幾節經文裡上帝的名字出現了三次,就表示上帝是三位一體的神,但這樣的看法並不正確。一本支持三位一體的聖經評注說,雖然經文三次提到上帝的名字,但「無論是說出祝福的祭司,還是接受祝福的人民,都不會因此想到上帝是三位一體的神。對他們來說,這種重複三遍的說法,讓祝福語富有美感、更加完整」。(《講壇聖經評注》英語,第2冊,第52頁)
-