Ziz 3:31 Labib—Tradiksyon nouvo lemonn 31 Apre Eoud, Samgar+ garson Anat ti vin ziz. I ti touy 600 zonm Filisten+ avek en baton pwent.*+ Li osi i ti sov Izrael. Ziz 15:15, 16 Labib—Tradiksyon nouvo lemonn 15 I ti trouv lanmaswar en mal bourik ki’n fek mor,* i ti anvoy son lanmen e tyonbo sa lanmaswar e touy 1,000 zonm avek.+ 16 Apre Sanmson ti dir: “Avek lanmaswar en bourik, mon’n fer en ta, de ta! Avek lanmaswar en bourik, mon’n touy 1,000 zonm.”+ 1 Samyel 17:47 Labib—Tradiksyon nouvo lemonn 47 An plis, tou bann ki’n rasanble la* pou konnen ki Zeova pa bezwen lepe oubyen lans pour sov nou.+ Zeova ki pou deside lekel ki pou ganny laviktwar dan sa lager*+ e i pou livre zot tou dan nou lanmen.”+
31 Apre Eoud, Samgar+ garson Anat ti vin ziz. I ti touy 600 zonm Filisten+ avek en baton pwent.*+ Li osi i ti sov Izrael.
15 I ti trouv lanmaswar en mal bourik ki’n fek mor,* i ti anvoy son lanmen e tyonbo sa lanmaswar e touy 1,000 zonm avek.+ 16 Apre Sanmson ti dir: “Avek lanmaswar en bourik, mon’n fer en ta, de ta! Avek lanmaswar en bourik, mon’n touy 1,000 zonm.”+
47 An plis, tou bann ki’n rasanble la* pou konnen ki Zeova pa bezwen lepe oubyen lans pour sov nou.+ Zeova ki pou deside lekel ki pou ganny laviktwar dan sa lager*+ e i pou livre zot tou dan nou lanmen.”+